O primeiro confronto na semana passada, em Oregon, terminou 0-0. Dessa forma, um empate com gols favorecia ao Portland e uma simples vitória servia para ambos. Com a pressão da torcida, o Vancouver se mandou com inteligência para o ataque. Mas, o Timbers não ficou para trás e também investia bem quando se apresentava à frente. Foi então que, aos 31 minutos, Váleri serviu Adi que bateu forte para fazer 1 a 0 Portland.
>> Quem tem a maior torcida da MLS no Brasil? Vote!
O placar era tudo que o Timbers precisava e na volta para a segunda etapa a equipe se fechou. O Whitecaps foi como pode para cima e pressionou de todas as formas, mas a bola não entrou. Em um contra-ataque letal nos acréscimos, aos 94 minutos, Chará decretou a vitória do Portland e a eliminação do rival.
Em 2013, o Timbers chegou à final do Oeste e acabou sendo derrotado pelo Real Salt Lake. Desta vez, o obstáculo para chegar à MLS Cup será o FC Dallas, com quem começa a decidir a vaga no próximo dia 22, em Oregon, e a volta no dia 28, no Texas.
